差分

このページの2つのバージョン間の差分を表示します。

--- 96ほしい [2025/05/07 13:52] – [用法2★★: 【Vてほしい】] kaken
+++ 96ほしい [2026/04/07 16:41] (現在) – [用法2★★: 【Vてほしい】] kaken
@@ 行 36: / 行 36: @@
 例6．親に新しいけいたい電話を**買ってもらいたい**。
 === 用法2と使い分けが必要な文法・文型の違い: ===
-**Vてほしい**：行為を望んでいる相手がいてもいなくてもいい→例３、例５ \\
+**Vてほしい**：行為を望んでいる相手がいてもいなくてもいい→例３（相手がいる）、例５（相手がいない） \\
 **Vてもらいたい**：行為を望んでいる相手がいる→例６\\
-例）＃暖かくなってもらいたい。\\
+☞**＃**：非文（正しくない文・不適切な文）を指す[[用語の説明|【用語の説明】]]\\
+例）＃暖かくなってもらいたい。×\\
+**<color #ff7f27>誤用例：</color>**[[文法書の使い方|【本ツールの使い方】]]\\
+**1.その項目を使うべきでないところで使っている**\\
+　例）もし、私は来年の入学試験をパースしたら日本の生活習慣と暮らす方式を実地に見学することが**<color #ff7f27>ほしい</color>**です（誤用）。【ママ、『寺村誤用例\\
+　　　集データベース』】→～見学**<color #ff7f27>したい</color>**です。\\
+　　　※〈解説〉ここは、「もの」ではなく、「**行為**」（「見学**する**」）への**願望**なので、「**Vたい**」を使うべきである。\\
+\\
+**3.誤形成（形、活用、助詞などの間違い）**\\
+　例）実は大部分のシンガポール人はシンガポールがマレーシアと<color #ff7f27>**<del>分かれることはほしくなかった</del>**</color>です（誤用）。【『日本語学習者による日本語作\\
+　　　文とその母語訳との対訳データベース』】→～**<color #ff7f27>わかれてほしくなかったです</color>**。\\
+　例）だれかがこの二人は**<color #ff7f27><del>結婚すると欲しくない</del></color>**と、今声をあげた（誤用）。【『日本語学習者による日本語作文とその母語訳との対訳データベー\\
+　　　ス』】→～**<color #ff7f27>結婚してほしくない</color>** \\
+　　　※〈解説〉（cf.機能１用法2）「**行為を望んでいる（__望んでいない__）**」場合は、「**Vてほしい（__Vてほしくない__）**」を使う。
 ===== コラム =====
 ➣否定形:「ほしくない」 \\
@@ 行 44: / 行 58: @@
 \\
 ➣「ほしい」と「ほしがる」の主語\\
-「ほしい」：主語＝1人称 \\
+「ほしい」：**主語＝1人称** \\
-例）（わたしは）新しいパソコンがほしい。 \\
+例）（**わたし**は）新しいパソコンがほしい。 \\
-「ほしがる」：主語＝3人称 \\
+「ほしがる」：**主語＝3人称** \\
-例）田中さんが新しいパソコンをほしがる。\\
+例）**田中さん**が新しいパソコンをほしがる。\\
 \\
 ➣対象の助詞 \\
 「ほしい」：対象「が」 \\
 「ほしがる」：対象「を」  \\
-例）新しいパソコンがほしい。 \\
+例）新しいパソコン**がほしい**。 \\
-例）子どもはゲームをほしがる。
+例）子どもはゲーム**をほしがる**。