文書の過去の版を表示しています。
23[Vことができる]（できない）
基本情報
使い分けが必要な文法・文型
文型を使う上で理解が必要な情報
可能形
| グループ１ | グループ２ | グループ３ | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| かう | よむ | かく | はなす | たべる | みる | する | くる |
| かえる | よめる | かける | はなせる | ※たべられる | ※みられる | ※できる | ※こられる |
機能
機能１★：可能
機能１用例：
例１．私は泳ぐことができる。
例２．田中さんはスキーをすることができる。
例３．私は辛い料理を食べることができない。
例４．図書館で本を10冊借りることができる。
機能１と使い分けが必要な文法・文型：
・ 可能形
・ Ｖてもいい
機能１と使い分けが必要な文法・文型の用例：
例５．私は泳げる。
例６．田中さんはスキーができる。
例７．私は辛い料理は食べられない。
例８．図書館で本が10冊借りられる。
例９．A：すみません、この本を借りてもいいですか。 B：ええ、いいですよ。
機能１と使い分けが必要な文法・文型の違い：
・「ことができる」と「可能形」はほとんど違いがなく、置き換えが可能であるが、フォーマルな会話では「ことができる」が用いられる。
・Ｖてもいい：Vをするための許可
誤用例： 【本ツールの使い方】
1.その項目を使うべきでないところで使っている
例）クリスマスにおそくに寝ることができます（誤用）。【ママ、『日本語学習者による日本語作文とその母語訳との対訳データベース』】→おそく寝てもいいです。
※〈解説〉このような場面では、個人的な能力（「可能」）ではなく、「許可」の表現を使う。
3.誤形成（形、活用、助詞などの間違い）
例）農民たちはわりうは農園やアルムの畜舎で動物は宗教のシンボルで護持するできました（誤用）。【ママ、『日本語学習者による日本語作文とその母語訳との対訳データベース』】→～することができました
例）それに、シンガポーリアンは色マな食べ物、おかし、飲み物、民族の服はえらんでできます（誤用）。【ママ、『日本語学習者による日本語作文とその母語訳との対訳データベース』】→～えらぶことができます
※〈解説〉（cf.基本情報、前接続）「動詞（V）辞書形＋ことができる」
コラム
➣可能形を使った文
・できごとの対象の助詞：一般的に「が」を使うが、「を」を使う場合もある。
※ただ、起点の「を」を「が」に置き換えることができない。
☞＃：非文（正しくない文）を指す【用語の説明】
例） アナさんは漢字が／を書けない。
例） カギがかかっていて、部屋を出られない。
例）＃カギがかかっていて、部屋が出られない。×
・能力的に不可能なことを表す文の主語には、「には」を使うことがある。
例）ぼくにはそんなむずかしいことはできない。
➣「わかる」のような認知動詞には可能形がない。
➣「ら」抜きことば
グループ２の動詞と「来られる」の可能形は、話しことばでは、「ら」が抜けることがある。
例）食べられる→食べれる
例）見られる→見れる
例）来られる→来れる
➣「可能」と「許可求め」」の意味には、同じことば（文法）が使われる言語があるが、日本語では、違う表現（文法）が使われるので、注意が必要だ。
可能→「Ｖことができる」 例）漢字を書くことができる。
許可求め→「Ｖてもいい」 例）漢字で書いてもいい。